No.  The Cycling Tables hotkeys stays on even when you are using other programs so that you can easily switch back to your tables anytime you like. Because of this we recommend assigning these hotkeys to a key you do not regularly use in other programs.